EDITION LIMITEE PAULO COELHO (English at the bottom of this post thanks )
“Lorsque l’on veut vraiment quelque chose, il semble que tout l’univers s’accorde pour vous aider à l’obtenir”.
Ces mots nous viennent de la sensibilité d’un grand auteur : Paulo Coelho. Maitre de l’écriture, et dans l’art de susciter des émotions. Coelho ne pouvait que se laisser convaincre par la maison Montegrappa, la première manufacture d’instruments d’écriture italienne qui a toujours été le vecteur de l’amour de l’expression manuscrite.
De cette collaboration est née l’édition Limitée Paulo Coelho : car le périple dans le monde de l’écriture mérite le plus fidèle compagnon de route.
Chaque détail de la Série Limitée Paulo Coelho nous renvoie à la vie personnelle et artistique de l’auteur. 1947 exemplaires ont été réalisés en hommage à la date de naissance de Paulo Coelho. (24 aout 1947). Cette collection se compose de 1000 plumes en argent, 900 rollers en argent et 47 plumes en or jaune massif, émeraudes et diamants.
Chaque exemplaire de cette Edition Limitée est manufacturé, utilisant la technique de « l’ajourage ». Cette technique met en relief le contraste entre la résine noire aux effets nacrés et son manteau de métal précieux.
“Le stylo est un instrument de musique. On peut en entendre le son quand il touche le papier..”.(Paulo Coelho)
La plume, comportant la gravure d’un papillon, symbole cher à l’auteur, est en or blanc 18 carats pour les versions en argent et en or jaune 18 carats pour les versions en or jaune. La gravure sur le corps rend hommage à un moment important de la vie de Coelho : Son pèlerinage à saint Jacques de Compostelle. Le chemin emprunté par l’auteur est mis en relief par une laque noire précieuse pour les versions en argent et par des diamants pour les versions en or. Sur le haut du capuchon se trouve en plus du logo Montegrappa, l’image d’une boussole rappelant l’attrait artistique de Coelho pour les symboles. La signature de l’auteur est reprise sur le capuchon. L’agrafe est en forme d’épée en référence à son chef d’œuvre : « Le pèlerin de Compostelle »
“When you want something, all the universe conspires in helping you
to achieve it.”
These words came to life through the sensitivity of a great author: Paulo Coelho. A Master of the written word and of stirring up emotions, Coelho could not help being won over by the historical name of Montegrappa because Montegrappa, the first Italian pen manufacturer, has always been the instrument and the expression of the true enthusiasm for writing. It is this collaboration that breaths life into the Paulo Coelho L.E.: because the journey amid the heart of writing deserves a cherished fellow traveller.
In every detail the Paulo Coelho L.E. is a tribute to the personal and artistic journey of the great writer. 1947 limited editions were created; recalling Coelho’s date of birth (24th August, 1947). In the collection, this number consists of 1,000 fountain pens in silver, 900 rollers in silver and emeralds and 47 fountain pens in yellow gold, emeralds and diamonds.
In every model of this limited edition, the shaft and the cap are manufactured using the technique of metal perforating. This technique serves to highlight the contrast between the black pearl resin and the enveloping sheath in precious metal.
“The pen is a musical instrument. Its sound can be heard when it touches paper”.(Paulo Coelho)
Enhanced with the engraving of a butterfly; another symbol the author is keen on, the nibs are made of 18 carat white gold for the silver fountain pen and in 18 carat yellow gold for the gold version. The shaft pays homage to an important experience of Coelho’s: his pilgrimage to Santiago de Compostela. The route covered by the author is plotted out in precious black lacquer in the silver model and in diamonds in the gold one. At the top of the pen, together with the historic Montegrappa logo, is the figure of a compass; recalling Coelho’s artistic symbolism. The author’s autograph adorns the cap and the lines of the clip represent the lines of a sword – referring to his masterpiece “The Pilgrimage”.
